Prevod od "doufáme v" do Srpski


Kako koristiti "doufáme v" u rečenicama:

To teď děláme, doufáme v Randyho muzikál.
Mi to radimo, verujuæi u Rendijev nov mjuzikl.
Nyní, když je problém hovězího vyřešen, doufáme v rychlé rešení dalších potíží, které hatí národní jednotu.
Sada kada je problem s govedinom rešen, nadamo se da æemo se ubrzo rešiti i drugih životinjki koje nagrizaju nacionalno jedinstvo."
"Doufáme v jeho vzkříšení a v život věčný... s pomocí Pána našeho, Ježíše Krista"
"Pouzdana i sigurna nada uskrsnuca ka vecnom zivotu... kroz našeg Boga Isusa Hrista"
Doufáme v mírové vyřešení krizové situace a apelujeme na generála Bisona ve jménu humanity.
Nadamo se mirnom rješenju krizne situacije i apeliramo generalu Bisonu na malo humanosti.
ne co se týká trestu, ne, ten je irelevantní, když doufáme v rehabilitaci...
ne samo biti kažnjeni, ne, to je irelevantno kao što je nada u rehabilitaciji...
Dobrá jděte a pamatujte si, že doufáme v nejlepší, ale očekáváme nejhorší.
Idi i zapamti... Nadamo se najboljem, ali spremni smo na najgore.
A každý den doufáme v její odklad.
I svaki dan se nadamo odgaðanju smaknuæa.
Někdy dokážeme udělat zázračné zlepšení jednou jedinou operací, a v některých vážnějších případech, doufáme v postupné zlepšování.
Ponekad ostvarujemo èudesan napredak nakon jedne operacije. A u ozbiljnijim sluèajevima nadamo se dodatnim pomacima.
Doufáme v brzké otevření nového místa.
Nadamo se da æemo otvoriti novu lokaciju uskoro.
Myslím, že děláme, co můžeme, doufáme v to nejlepší a to je vše, co můžeme dělat, ne?
Mislim da radimo ono što možemo, nadamo se najboljem i to je sve što netko može da uradi, je l'?
Jo, doufáme v to, ale Betsey má problémy...
Nadamo se, ali Betsi je problematièna. Potrebna joj je pomoæ.
A dohromady, palec, ukazováček, prostředníček, doufáme v malou sestřičku.
Svi zajedno, palac, kažiprst i srednji prst pevaju pesmu maloj sestri.
To vám nemohu slíbit. Ale doufáme v to.
To vam ne mogu obeæati, ali se tome nadamo.
Doufáme v další čtyři jako tento do konce roku.
Nadamo se da æemo imati još èetiri takva, do kraja godine.
Stále doufáme v novou klinickou léčbu.
I dalje se nadamo novom istraživanju.
A i když doufáme v to nejlepší, obáváme se nejhoršího.
Iako se nadamo najboljem, plašimo se najgoreg.
Vybrali jsme velmi agresivní formu léčby a vždy doufáme v to nejlepší.
Odabrali smo jako agresivan oblik lijeèenja i uvijek se nadamo najboljem.
Doufáme v to, že bude portální žíla pokračovat ve své funkci, aniž by došlo ke stenóze.
Nadamo se da æe portalna vena nastaviti da zarasta bez stenoze.
Máme dnešek, máme tuhle chvíli a doufáme v zítřek.
Imamo današnji dan imamo ovaj tretnutak i imamo nadu za sutra.
A nevím, jak jinak to říct, ale doufáme v nějaký připitomnělý vánoční zázrak.
Ne znam kako drukèije ovo reæi, osim... Nadamo se prokletom Božiænom èudu.
I když doufáme v nejlepší, musíme plánovat pro to nejhorší.
Iako se nadamo najboljem, moramo se spremati za najgore.
I když doufáme v jiné výsledky.
Mada mislim da se nadamo drugaèijem rezultatu.
Doufáme v jednorožce, ale dostaneme kozu.
Nadamo se jednorogu, a dobijemo jare.
Myslíme si to a doufáme v to.
Nadamo se i mislimo da hoće.
a doufáme v další edici velmi brzy. Rád bych jej umístil do sítě metra,
i nadamo se još jednoj uskoro. Zapravo bih više voleo da ga ubacim u metro,
1.1812500953674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?